Impressum

Legal Notice

Offenlegung gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz, § 63 Gewerbeordnung und § 25 Mediengesetz

Disclosure pursuant to § 5 of the Austrian E-Commerce Act, § 63 of the Trade Act and § 25 of the Media Act

Medieninhaber, Herausgeber und Diensteanbieter

Media owner, publisher and service provider

Name
Name
Rupert Marsden
Unternehmensbezeichnung
Business name
Der Englische Gärtner
Rechtsform
Legal form
Einzelunternehmen
Sole trader
Anschrift
Address
Rauscherweg 3, 3364 Neuhofen an der Ybbs, Österreich
Telefon
Telephone
+43 664 1986963
E-Mail
Email
office@derenglischegaertner.info
Website
Website
derenglischegaertner.info

Unternehmensgegenstand

Business activity

Landschaftspflege — laufende Pflege von Gärten und Grünflächen im Umkreis von 50 km um Neuhofen an der Ybbs.

Landscape maintenance — ongoing upkeep of gardens and green spaces within a 50 km radius of Neuhofen an der Ybbs.

Gewerbewortlaut
Registered trade
Durchführung einfacher Gartenarbeiten (freies Gewerbe)(unregulated trade)
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
VAT identification number
Keine — umsatzsteuerbefreiter Kleinunternehmer gemäß § 6 Abs. 1 Z 27 UStG
None — small business exempt from VAT pursuant to § 6(1)(27) of the Austrian VAT Act

Kammerzugehörigkeit und Aufsichtsbehörde

Chamber membership and supervisory authority

Mitgliedschaft
Membership
Mitglied der Wirtschaftskammer Niederösterreich
Member of the Austrian Economic Chamber of Lower Austria
Gewerbebehörde
Trade authority
Bezirkshauptmannschaft Amstetten
District Administration Amstetten
Anwendbare Rechtsvorschriften
Applicable regulations
Gewerbeordnung 1994, abrufbar unter www.ris.bka.gv.at
Austrian Trade Act 1994, available at www.ris.bka.gv.at

Blattlinie gemäß § 25 Mediengesetz

Editorial policy pursuant to § 25 Media Act

Diese Website dient der Information über das Dienstleistungsangebot von Rupert Marsden im Bereich der Gartenbetreuung und Gartenpflege sowie der Kontaktaufnahme mit Interessentinnen und Interessenten. Sie verfolgt keine darüber hinausgehende weltanschauliche, politische oder religiöse Ausrichtung.

This website provides information about the garden care and maintenance services offered by Rupert Marsden and enables prospective customers to make contact. It pursues no ideological, political or religious agenda beyond this.

Verbraucherstreitbeilegung

Consumer dispute resolution

Ich bin nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Verbraucherinnen und Verbraucher können sich bei Streitigkeiten kostenlos an die Internet Ombudsstelle unter www.ombudsstelle.at wenden.

I am neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body. In the event of a dispute, consumers may contact the Internet Ombudsstelle free of charge at www.ombudsstelle.at.

Hinweis: Die Online-Streitbeilegungsplattform der Europäischen Kommission wurde mit 20. Juli 2025 eingestellt. Ein Link darauf ist nicht mehr erforderlich und sollte nicht mehr angeführt werden.

Note: the European Commission's Online Dispute Resolution platform was discontinued on 20 July 2025. A link to it is no longer required and should no longer be included.

Urheberrecht und Bildnachweis

Copyright and image credits

Die Inhalte dieser Website — insbesondere Texte, Bilder und das Logo — sind urheberrechtlich geschützt. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung oder Verbreitung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts bedarf meiner vorherigen schriftlichen Zustimmung.

The content of this website — in particular text, images and the logo — is protected by copyright. Reproduction, adaptation or distribution beyond the limits of copyright law requires my prior written consent.

Bildnachweis: Eigene Aufnahmen — © Rupert Marsden

Image credits: Own photographs — © Rupert Marsden

Haftung für Inhalte und Links

Liability for content and links

Die Inhalte dieser Website wurden mit größtmöglicher Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Inhalte kann jedoch keine Gewähr übernommen werden. Angaben zu Leistungen und Preisen sind unverbindlich und stellen kein rechtsverbindliches Angebot dar.

The content of this website has been compiled with the greatest possible care. No guarantee can be given, however, as to its accuracy, completeness or currency. Details of services and prices are non-binding and do not constitute a legally binding offer.

Diese Website enthält Links zu externen Websites Dritter, auf deren Inhalte ich keinen Einfluss habe. Für diese fremden Inhalte ist stets der jeweilige Anbieter verantwortlich. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Bei Bekanntwerden von Rechtsverletzungen entferne ich derartige Links umgehend.

This website contains links to external third-party websites over whose content I have no influence. The respective provider is always responsible for such external content. No legal infringements were apparent at the time the links were created. Should I become aware of any infringement, such links will be removed without delay.

Stand: August 2026

Last updated: August 2026